15 Ng. 100 Đ. Nguyễn Xiển, Thanh Xuân Nam, Thanh Xuân, Hà Nội 100000
Nestled deep within the verdant mountains of northeastern Guangxi, China, lies Longsheng Autonomous County, a region of unparalleled natural beauty and rich cultural tapestry. While often overshadowed by its more famous neighbors, Guilin and Yangshuo, Longsheng holds a magic all its own: the mesmerizing, undulating layers of the Longji Terraced Rice Fields. These "Dragon's Backbone" terraces, carved into the hillsides by generations of Zhuang and Yao ethnic minorities, are a testament to human ingenuity and harmony with nature, creating a landscape that shifts in color and character with every season.
Stepping into Longsheng is an immersion into a slower pace of life, where ancient traditions endure, and panoramic vistas greet you at every turn. It's a destination for those seeking tranquility, authentic cultural encounters, and truly breathtaking photography opportunities. In this extensive guide, we will unravel the captivating allure of Longsheng, exploring its iconic rice terraces, vibrant ethnic cultures, charming villages, and practical tips for your visit. Moreover, we'll highlight how Golden Trail Travel (https://goldentrailtravel.com/) can craft a seamless and unforgettable journey to this extraordinary region, ensuring every detail of your trip is handled with expertise and care.
Longsheng's name, translating to "Dragon's Triumph," hints at the grandeur of its landscape. The centerpiece, the Longji Terraced Rice Fields (Longji Titian), derives its name, "Dragon's Backbone," from the way the terraces resemble the scales of a dragon's back as they ascend and descend the mountain slopes. These intricate irrigation systems, some dating back over 600 years, are not just agricultural feats but also stunning works of art, transforming the mountains into a colossal, living sculpture.
The region is predominantly inhabited by the Zhuang and Yao ethnic minorities, whose unique customs, vibrant costumes, and traditional wooden architecture add an invaluable cultural dimension to the natural spectacle. A visit to Longsheng is a holistic experience, blending natural awe with deep cultural immersion.
The Longji Terraced Rice Fields are divided into several scenic areas, each offering distinct views and villages. The most popular and accessible include:
Characteristics: These terraces are easily accessible and offer well-defined viewpoints. They are known for their picturesque Zhuang ethnic minority villages, characterized by traditional wooden houses.
Key Viewpoints:
"Nine Dragons and Five Tigers" (Jiu Long Wu Hu): This viewpoint provides a panoramic vista of the terraces that seem to undulate like dragons, with scattered rocky outcrops resembling tigers. It's one of the most iconic and frequently photographed spots.
"Seven Stars Accompany the Moon" (Qi Xing Ban Yue): Another renowned viewpoint where seven small hills (the "stars") are surrounded by terraces that form a large, moon-like curve. It offers a captivating perspective of the intricate patterns.
Villages: Ping'an Village itself is a charming hub with guesthouses, restaurants, and local shops. Walking through its narrow lanes provides an authentic glimpse into Zhuang life.
Characteristics: Located further into the mountains, Jinkeng offers more expansive and dramatic views, often considered grander and wilder than Ping'an. This area is home to the Red Yao ethnic minority, famous for their women's exceptionally long hair.
Key Viewpoints:
"Golden Buddha Peak" (Jinfo Ding): Accessible by cable car from Dazhai village, this is arguably the most breathtaking viewpoint in Jinkeng. It offers vast, sweeping panoramas of the terraces stretching as far as the eye can see, often shrouded in mist during sunrise.
"Big Thousand-Layer Terraces" (Dajie Qianceng Titian): A magnificent sight where the terraces cascade down the mountainside in countless layers, creating an intricate and mesmerizing pattern.
"Music from Paradise" (Xianjing Yinyue): Another beautiful viewpoint known for its harmonious layout of terraces.
Villages: Dazhai, Tiantouzhai (Heavenly Ridge Village), and Xiaozhai are primary villages in this area. Xiaozhai is particularly known for the Red Yao women who maintain their tradition of growing incredibly long hair, often reaching the ground. You might see them washing their hair in the river or performing a traditional long-hair show.
The appearance of the Longji Terraces transforms dramatically with the seasons, each offering a unique beauty:
Late May to Mid-June (Watering Season): The terraces are flooded with water, reflecting the sky like countless mirrors. This is a favorite time for photographers, creating ethereal and shimmering landscapes.
July to September (Green Season): The rice paddies are lush green, creating a vibrant, verdant tapestry across the mountainsides.
Late September to Early October (Golden Harvest Season): The rice turns a magnificent golden hue, making this a spectacular time for vivid, warm-toned photographs. This is often considered the most beautiful season, though it can also be the most crowded.
December to February (Winter/Snow Season): If there's snowfall, the terraces are transformed into a magical, white wonderland, a rare and stunning sight. However, some areas might be less accessible, and the rice fields are dormant.
The people of Longsheng are as integral to its charm as the landscapes they've shaped. The Zhuang and Yao minorities have lived here for centuries, maintaining their distinct customs, languages, and traditional ways of life.
Traditional Wooden Architecture: Villages are characterized by multi-story wooden houses built without nails, reflecting ingenious traditional craftsmanship. Many guesthouses allow you to experience staying in these authentic structures.
Vibrant Costumes: The women of the Zhuang and especially the Red Yao are known for their colorful traditional clothing, often adorned with intricate embroidery and silver jewelry. The Red Yao women's long hair is a particular cultural highlight; it's considered a symbol of longevity and prosperity.
Local Handicrafts: You'll find a variety of handmade souvenirs, including embroidered textiles, silver jewelry, and traditional bamboo products.
Local Cuisine: Experience the unique flavors of Zhuang and Yao cuisine, often featuring bamboo rice (rice cooked inside a bamboo stalk), local chicken dishes, and fresh mountain vegetables. Fermented sticky rice wine is also a local specialty.
Folk Performances: In some villages, you might have the opportunity to watch traditional song and dance performances, offering a lively glimpse into their cultural heritage.
Beyond sightseeing, Longsheng offers engaging activities that deepen your connection with the region:
Hiking: This is the primary way to explore the terraces. Numerous well-marked trails connect the villages and viewpoints. You can hike between Ping'an and Dazhai (a challenging but rewarding multi-hour trek) or simply explore the trails around each village.
Photography: Longsheng is a photographer's paradise. Wake up early for sunrise, capture the changing light throughout the day, and experiment with different viewpoints.
Homestays: For an immersive experience, consider staying in a guesthouse run by a local family. It's a wonderful way to learn about their daily life and hospitality.
Cooking Classes: Some guesthouses offer informal cooking classes where you can learn to prepare local dishes like bamboo rice or beer fish.
Visiting Local Schools or Homes: With a respectful guide, you might have the opportunity to visit a local school or be invited into a home, offering a genuine cultural exchange.
Hot Springs: Longsheng is also home to natural hot springs, offering a relaxing soak after a day of hiking. The Longsheng Hot Springs National Forest Park is a popular spot.
Longsheng's mountainous terrain and reliance on local transportation can be challenging for independent international travelers. This is where Golden Trail Travel (https://goldentrailtravel.com/) becomes your invaluable partner. With their specialized knowledge of Guangxi and commitment to creating seamless travel experiences, Golden Trail Travel handles all the complexities, allowing you to fully immerse yourself in the beauty and culture of Longsheng.
Expertly Designed Itineraries: Golden Trail Travel offers meticulously crafted tours that seamlessly integrate Longsheng's terraced fields with nearby Guilin and Yangshuo. Their itineraries are optimized to maximize your time, capture the best views, and provide authentic cultural encounters.
Knowledgeable Local Guides: Benefit from the insights of experienced, English-speaking local guides. They not only navigate the sometimes-tricky terrain but also share fascinating stories about the Zhuang and Yao cultures, local traditions, and the history of the terraces.
Seamless Logistics: From comfortable private transfers from Guilin (the nearest major city with an airport and train station) to Longsheng, to village entry fees, guesthouse bookings within the terraces, and arrangements for local transport (like the Dazhai cable car or Ping'an porters), Golden Trail Travel manages every detail.
Authentic Cultural Immersion: Golden Trail Travel emphasizes genuine cultural experiences. Their tours often include opportunities to interact with local communities, witness traditional performances, and savor authentic regional cuisine.
Customization Options: Whether you're a keen photographer, an avid hiker, a culture enthusiast, or a family, Golden Trail Travel can tailor your Longsheng tour to your specific interests, fitness levels, and preferred pace.
Exceptional Customer Service: Their dedicated team provides personalized support from your initial inquiry to your return home, ensuring all your questions are answered and your needs are met throughout your journey.
Easy Online Booking: Visit their user-friendly website at https://goldentrailtravel.com/ to explore their diverse Longsheng and Guangxi tour packages, view detailed itineraries, and conveniently book your dream adventure online.
Here’s a popular itinerary that combines the magic of Longsheng with the classic beauty of Guilin, showcasing how Golden Trail Travel can structure your trip:
Arrive at Guilin Liangjiang International Airport (KWL) or Guilin Railway Station.
Golden Trail Travel's representative will meet you and provide a comfortable private transfer (approx. 2-3 hours) to the Longji Terraced Fields scenic area.
Upon arrival at the entrance, you'll transfer to a shuttle bus that takes you closer to Ping'an Village. If staying directly in the village, porters can assist with luggage (arranged by Golden Trail Travel).
Check into your charming wooden guesthouse in Ping'an Village, offering stunning terrace views.
Enjoy an evening stroll to "Seven Stars Accompany the Moon" viewpoint for sunset, followed by a delicious local dinner.
Wake up early for an optional sunrise walk to "Nine Dragons and Five Tigers" viewpoint for breathtaking morning light over the terraces.
After breakfast, embark on a scenic hike through the terraces around Ping'an, soaking in the views and observing local life.
In the afternoon, transfer to the Jinkeng Great Terraces area (Dazhai Village).
Take the cable car up to "Golden Buddha Peak" for the most expansive panoramic views of the Jinkeng terraces, often considered the grandest.
Explore Xiaozhai Village, famous for its Red Yao women with exceptionally long hair, and perhaps witness a traditional long-hair show.
Enjoy dinner in Dazhai or Tiantouzhai, sampling authentic Yao cuisine. Overnight in Jinkeng/Dazhai area or return to Ping'an. (Golden Trail Travel can advise on the best base for your preference).
Enjoy a final peaceful morning amidst the terraces.
After breakfast, you might choose a leisurely walk, visit a local school (if permitted), or simply relax and enjoy the mountain air.
Golden Trail Travel will arrange your transfer back to Guilin city.
Upon arrival in Guilin, check into your hotel.
Enjoy an evening stroll along the Two Rivers and Four Lakes Scenic Area or explore the bustling local markets.
After breakfast, embark on a tour of Guilin's iconic attractions.
Visit Elephant Trunk Hill, the symbol of Guilin, and explore Reed Flute Cave, a spectacular natural art gallery of stalactites and stalagmites.
Enjoy a traditional Guilin rice noodle lunch.
Depending on your departure time, explore more of Guilin or do some last-minute souvenir shopping.
Golden Trail Travel will arrange your transfer to Guilin Liangjiang International Airport (KWL) for your departure or to the railway station for your onward journey.
This itinerary is highly flexible. Golden Trail Travel can extend your stay in Longsheng for more hiking, add a hot springs visit, or seamlessly connect your Longsheng-Guilin trip with a visit to Yangshuo for the iconic Li River cruise and other outdoor activities.
The best times to visit Longsheng are driven by the agricultural cycles of the rice terraces:
Late May to Mid-June (Watering Season): The terraces are flooded, acting as mirrors reflecting the sky. This is visually stunning and excellent for photography.
July to September (Green Season): The rice paddies are a vibrant green, creating a lush, verdant landscape.
Late September to Early October (Golden Harvest Season): The terraces turn a brilliant golden color as the rice ripens, arguably the most picturesque time for vibrant, warm-toned photos. This is also peak season, so expect more crowds.
Avoid major Chinese national holidays (e.g., Chinese New Year in January/February, May Day in early May, and National Day in early October), as the terraces can become extremely crowded, and accommodation/transport prices may surge. Winter (December to February) can be cold, but if there's snow, it's a unique and magical sight, though accessibility might be an issue.
Wear Comfortable Shoes: You'll be doing a lot of walking and hiking on stone paths and dirt trails. Sturdy, comfortable hiking shoes are essential.
Dress in Layers: The weather in the mountains can change quickly. Layers will help you adapt to temperature fluctuations.
Sun and Rain Protection: Bring sunscreen, a hat, and sunglasses. A light rain jacket or umbrella is also advisable, as weather can be unpredictable.
Stay Hydrated: Carry water, especially during hikes.
Bring Snacks: While there are local eateries, having some snacks on hand during hikes is a good idea.
Cash: While guesthouses might accept mobile payments, having some small cash for local vendors, snacks, and village entrance fees (if not on a tour) is useful.
Connectivity: Mobile signal can be patchy in some remote parts of the terraces.
Luggage: If you are staying in a village within the terraces (like Ping'an or Tiantouzhai), you'll need to walk from the shuttle bus stop to your guesthouse. Consider packing a smaller overnight bag with essentials and leaving larger luggage in Guilin or arranged by Golden Trail Travel. Porters are usually available for a fee.
Respect Local Customs: The Zhuang and Yao people have unique traditions. Be respectful of their culture, especially when taking photos of locals (always ask permission).
Photography Gear: Longsheng is incredibly photogenic! Bring extra batteries, memory cards, and perhaps a tripod for sunrise/sunset shots. A wide-angle lens is great for capturing the expansive terraces.
Pace Yourself: The hikes can be steep in places. Take your time, enjoy the views, and rest as needed.
Book in Advance: Especially during peak season (Golden Harvest), booking guesthouses and tours (through Golden Trail Travel) well in advance is highly recommended.
A1: The Longji Terraced Rice Fields (Dragon's Backbone Terraces) are famous for their stunning, intricate rice paddies carved into steep mountain slopes over centuries by the Zhuang and Yao ethnic minorities. They are a breathtaking example of human ingenuity and harmony with nature, offering spectacular views that change with the seasons.
A2: Longsheng is typically accessed from Guilin, which has the nearest major airport (Guilin Liangjiang International Airport - KWL) and high-speed train stations. From Guilin, you can take a local bus or arrange a private transfer. Golden Trail Travel provides comfortable and seamless private transfers from Guilin directly to the Longji Terraces scenic area, simplifying your journey.
A3: To adequately explore the main terraced areas (Ping'an and Jinkeng) and experience the local culture, we recommend spending 1 to 2 full days in Longsheng, usually with an overnight stay in one of the terrace villages. This allows you to witness both sunset and sunrise over the terraces. It's often combined with a 2-3 day visit to Guilin and Yangshuo.
A4: The best times for photography are: * Late May to Mid-June: When the terraces are flooded with water, creating mirror-like reflections. * Late September to Early October: When the rice turns golden, offering vibrant colors for the harvest season. Each season offers unique beauty.
A5: Yes, absolutely! Staying overnight in a guesthouse in one of the terrace villages (like Ping'an Village or Tiantouzhai in Jinkeng) is highly recommended. It allows you to experience the terraces at sunset and sunrise, and immerse yourself in the local ethnic culture. Golden Trail Travel can arrange charming and authentic guesthouse accommodations for you.
A6: The primary ethnic groups in Longsheng are the Zhuang and Red Yao minorities. You can experience their culture through their traditional wooden architecture, vibrant costumes (especially the Red Yao women's long hair), local handicrafts, unique cuisine, and sometimes folk performances in the villages.
A7: While hiking is the best way to explore the terraces, the main villages like Ping'an and Dazhai are accessible via shuttle bus. From these points, you can choose shorter, easier walks to viewpoints, or embark on longer hikes. For those with mobility issues, the cable car to Golden Buddha Peak in Jinkeng offers stunning views without extensive walking. Golden Trail Travel can tailor routes to your fitness level.
A8: Be sure to try local specialties such as Bamboo Rice (Zhu Tong Fan), where rice is cooked inside a bamboo stalk, local chicken dishes (often steamed or stewed), and fresh mountain vegetables. You might also find unique local snacks and traditional fermented sticky rice wine.
A9: For a reliable, expertly planned, and seamless tour to Longsheng, we highly recommend booking with Golden Trail Travel. They specialize in tours to this region and offer comprehensive packages, experienced guides, and excellent customer service. Visit their official website at https://goldentrailtravel.com/ to explore their Longsheng and Guangxi tour packages and make your booking.
A10: Pack comfortable, sturdy walking or hiking shoes, layers of clothing (weather can change), rain gear (umbrella/light jacket), sunscreen, a hat, insect repellent, and a camera with extra batteries. If staying overnight in a terrace village, consider a smaller backpack for essentials as you may need to walk some distance from the shuttle bus.
"Our trip to Longsheng with Golden Trail Travel was the highlight of our China trip. The terraced rice fields are absolutely stunning, especially at sunset and sunrise. Our guide, Leo, was incredibly knowledgeable about the Zhuang and Yao cultures, making the experience so much richer. Golden Trail Travel handled every detail, from comfortable transfers to our charming guesthouse in Ping'an. We booked through https://goldentrailtravel.com/ and couldn't be happier!"
"We truly appreciated Golden Trail Travel's commitment to authentic experiences in Longsheng. Staying in a traditional wooden guesthouse and hiking through the terraces, interacting with the local Yao people, felt truly immersive. The landscapes are unbelievably beautiful, changing with every turn. Golden Trail Travel's organization was flawless, allowing us to fully enjoy this unique corner of China. Highly recommend their services!"
"As a landscape photographer, Longsheng was a dream. Golden Trail Travel designed an itinerary that perfectly suited my needs, ensuring we were at 'Golden Buddha Peak' for sunrise and had ample time to explore the terraces. Our guide knew all the best viewpoints and was incredibly patient. The reflection season was magical! Thank you, Golden Trail Travel, for an unforgettable photography tour!"
"We were a bit hesitant about navigating Longsheng independently, but Golden Trail Travel made it so easy and stress-free. Our family loved the peaceful atmosphere, the beautiful hikes, and seeing the long-haired Yao women. The private transfers and excellent guide meant we could just relax and enjoy the incredible scenery. A wonderful escape from the city!"
"Golden Trail Travel provided a truly professional and insightful tour of Longsheng. Our guide's deep understanding of the history and agricultural significance of the terraces, combined with their knowledge of the ethnic cultures, brought the landscape to life. The logistics were impeccable. For anyone seeking a deep cultural and scenic experience in Longsheng, Golden Trail Travel is the definitive choice. Visit https://goldentrailtravel.com/ for their tours!"
Longsheng is a place that touches the soul, a testament to human resilience and the enduring beauty of traditional life. The Longji Terraced Rice Fields are more than just agricultural land; they are a living, breathing work of art, etched into the earth with reverence and skill. Coupled with the vibrant cultures of the Zhuang and Yao ethnic minorities, a visit to Longsheng offers a profound and unforgettable journey.
Don't let the remote beauty of Longsheng intimidate you. With Golden Trail Travel (https://goldentrailtravel.com/), your adventure to these majestic terraces will be expertly planned, seamlessly executed, and deeply enriching. Their commitment to personalized service and authentic experiences ensures that you can simply ascend to serenity, marvel at the breathtaking views, and create memories that will last a lifetime
Find out how to plan the most enjoyable trip to Nha Trang Vietnam with our hand-picked collection of best Nha Trang tours including Nha Trang trekking itinerary, budget Nha Trang hikes, Nha Trang walking tour.
May 28, 2025
Find out how to plan the most enjoyable trip to Ninh Binh Vietnam with our hand-picked collection of best Ninh Binh tours including Ninh Binh trekking itinerary, guided Ninh Binh trek, off the beaten path Ninh Binh hike.
May 28, 2025
Find out how to plan the most enjoyable trip to Quang Binh Vietnam with our hand-picked collection of best Quang Binh tours including Phong Nha trekking itinerary, Phong Nha cave treks, Phong Nha farmstay’s 7km trekking trip, Phong Nha Ke Bang trekking package, Phong Nha Ke Bang trek, Phong Nha trek, Phong Nha hike, Phong Nha Ke Bang hiking holidays.
May 28, 2025
Find out how to plan the most enjoyable trip to Son La Vietnam with our hand-picked collection of best Son La tours including Son La trekking itinerary, trekking homestay Son La Vietnam, off the beaten path Son La trek, Son La day trek, budget Son La trek Vietnam, Son La hiking group tour, Son La walking for family holidays.
May 28, 2025
Find out how to plan the most enjoyable trip to Thanh Hoa Vietnam with our hand-picked collection of best Thanh Hoa tours including Pu Luong trekking itinerary, best Pu Luong trek Vietnam, guided Pu Luong nature reserve trekking package, Pu Luong trek and homestay, Pu Luong nature reserve hiking adventure trip.
May 28, 2025
Find out how to plan the most enjoyable trip to Yen Bai Vietnam with our hand-picked collection of best Yen Bai tours including Mu Cang Chai trekking, Tu Le trek, Thac Ba, Vu Linh hikes, trekking homestay Nghia Lo, Muong Lo valley treks.
May 28, 2025
Hoian ancient town is an old town down the Thu Bon River, on the coastal plain of Quang Nam Province, about 30 km south of Danang City. Hoi An used to be known on the international market with many different names such as Lam Ap, Faifo, Hoai Pho and Hoi An.
May 28, 2025
Situated in the north-east region of Viet Nam, Halong Bay is a part of Bac Bo Gulf and comprises the sea area of Halong City, Cam Pha Town and a part of Van Don island district, Quang Ninh Province. It borders Cat Ba Island to the south-west, the mainland to the west with a 120km-long coastline.
May 28, 2025
Find out how to plan the most enjoyable trip to Mai Hich Vietnam with our hand-picked collection of best Mai Hich tours including Mai Hich Vietnam trekking itinerary, Mai Hich valley trekking package, off the beaten path Mai Hich trek, Mai Hich day trek, budget Mai Hich trek Vietnam, Mai Hich hiking group tour, private experience Mai Hich hill tribe hiking for 3 days, Mai Hich walking for family holidays.
May 28, 2025
Ha Tinh Vietnam offers some best off the beaten path road trips and beach vacations in central Vietnam. We at Hiking Vietnam Tours provide several trips to Ha Tinh Vietnam such as Ha Tinh car trips, Ha Tinh bike tours. We have not provided yet any trekking tour in Ha Tinh.
May 28, 2025
Nghe An is a large province in the central part of Vietnam, sharing its border with Thanh Hoa in the north, East Sea in the east, Laos in the west, and Ha Tinh in the south. There are several tours options can be arranged in Nghe An Vietnam such as Nghe An road trips from Hanoi, Nghe An bicycle tours, motorcycle tours Hanoi to Nghe An…
May 28, 2025
Quang Tri Vietnam offers great off the beaten track road trips in central Vietnam. There are Quang Tri beach breaks, motorbike tours Quang Tri Ho Chi Minh trail, Quang Tri DMZ tours…
May 28, 2025
Binh Dinh Vietnam is one of non-touristy travel destination in Vietnam south central coast, offering some great off the beaten path holidays in Vietnam. There are Binh Dinh beach vacations, road trips, bicycle tours, sightseeing, culture tours…
May 28, 2025
Quang Ngai Vietnam is one of non-touristy travel destination in southern Vietnam. Thus the province offers some excellent off the beaten track tour itineraries including Quang Ngai beach vacations, Quang Ngai car trip from Hoi An, cycling Quang Ngai, motorcycle tours Quang Ngai Nha Trang…
May 28, 2025
Phu Yen Vietnam is another new travel destination in the southern Vietnam. Thanks to its beautiful, isolated beaches Phu Yen offers some of best Vietnam beach vacations. Road cycling, sightseeing, culture packages are also available.
May 28, 2025
Dak Lak Vietnam offers a large selection of trekking tours in Vietnam central highlands. Easy day walks, multi-day trekking, camping, homestay, elephant riding are all available in this region.
May 28, 2025
Lam Dong Vietnam offers not only a huge selection of jungle treks, mountain bike tours in Vietnam central highlands, but also a couple of interesting water activities such as canoeing, river kayaking. Camping trips and sightseeing culture tours are also available in the region.
May 28, 2025
Dak Nong Vietnam offers some great off the beaten track hiking tours in Vietnam central highlands. These private guided trekking tours are combined with other attractions, activities such as homestay, waterfalls, elephant ride, boat trips…
May 28, 2025
Gia Lai Vietnam is another big place for offering off the beaten track hiking tours in the central highland region of Vietnam. There are different activities which can be put up in a tour such as jungle trek, mountain hiking, homestay experience, elephant ride, boat trip, ethnic culture experience…
May 28, 2025
Kon Tum Vietnam, another great trekking destination in Vietnam central highlands is 246km from Buon Ma Thuot, 215km from Quy Nhon, 49km from Pleiku. We at Hiking Vietnam arrange hiking tours in Kontum as well as cycling tours, homestay experience, jungle trek, elephant ride…
May 28, 2025